世界中国学大会|白永瑞:中国学研究要“跳出中国看中国,跳出东亚看中国”

11

11月24日,在世界中国学大会·上海论坛公布的三位“2023中国学贡献奖”获得者中,白永瑞位列其中。今年满70岁的他还有一个身份:第一位获得此奖的韩国学者。

著有《中国现代大学文化研究》、《在核心现场重思东亚》的白永瑞,毕业于韩国首尔大学,从事有关中国近代知识建构与知识传播。

20世纪70年代初,当白永瑞还是一个大学生的时候,他在反思韩国社会的过程中,对中国的革命产生了兴趣。

1971年,中美关系开始缓和。缓和政策呈蔓延趋势,世界对中国的关注度提升。当年,首尔大学的历史系分为韩国史、东洋史和西洋史,白永瑞毫不犹豫地选择了东洋史。

世界中国学大会|白永瑞:中国学研究要“跳出中国看中国,跳出东亚看中国”

不过,那时还处于冷战期,生活在“分断的韩半岛”南侧的人们,因为无法直接接触中国大陆,只能发挥“半国”的想象力。

1992年中国和韩国正式建交后,人员、知识、物资方面的交流日益频繁,以东亚为单位的地区性思考和实践成为可能。从那时起,白永瑞开始提倡“东亚论述”,并从东亚视角去研究中国的历史和现实。

白永瑞对中国的一个印象是,过去的外国文人口中的“大国”和“上国”,是指其是经济军事上的大国,也是文明包容的上位国家。

时至今日,中韩建交已三十多年。全球性大转折的局面已经到来,值得关注的还有不确定性的复合型危机。

但同时,白永瑞也看到了中国研究上的转变。更多西方学者在研究传统中国文化时,也不忘结合近现代的中国道路,“从更广义的层面来说,中国学已成为一个趋势。”

白永瑞强调国与国之间要培养“聆听的能力”,反思自己以往的认识,进而升级自己的认识,从而孕育出“另类文明”“共生的中国学”。

同理,在东亚地区的文明圈里,他认为要理解彼此之间的共同点和差异点,才能更好地解决地区内部矛盾。

“我希望包括中国和韩国在内的很多国家和社会在走向‘另一种普遍文明’的过程中,能够互相尊重彼此积累至今的思想和生活经验。”白永瑞在发表获奖感言时说。

当还是大学生的白永瑞刚对中国产生兴趣时,他希望通过借鉴中国去反思韩国。今天,他认为中国学的研究需要韩国和中国互相借鉴、相互参照。这个道理不仅仅局限于中国和韩国之间,“中国学研究的意义在于跳出中国看中国,跳出东亚看中国。”

闲暇之余白永瑞还向记者介绍,他爱吃川菜喝白酒,还爱麻辣火锅。

有国内学者叫他“中国内在的他者”。对于东亚研究,白永瑞没有以“旁观者”的视角观之,而是以“参与者”的姿态加入讨论,比如发表多篇关于“新天下主义”的文章参与国际热门话题讨论。

“开发和塑造文明资产固然重要,但更重要的在于理解和使用。”白永瑞反复强调这一点,而其本人也一直在践行。 【编辑:房家梁】

大湾区工程江鹤高速改扩建迎多项进展

AI眼中的中国|多维度见证蓬勃发展的中国

RCEP红利助稳外贸 福建累计签发RCEP原产地证书逾5万份

(乡村行·看振兴)做足“茶文章” 福建福鼎推动茶产业融合发展

壹视界·微视频 | “两山”理念指引美丽中国建设

香港“安心出行”应用程式累计下载逾37万

呼伦贝尔草原转场开始了!400多户牧民赶着牛羊出发→

美股受中国以外新冠疫情影响开盘大跌超700点

长城奖学金十年间资助来自93个国家的512名学生来华学习

三部门:防止农民工工资专用账户资金和工资保证金被查封等

(走进中国乡村)“中国养龟第一村”延长产业链迎新发展

四川:近5年减免环境保护税超26亿元

巴以冲突升级期间有中国公民受伤?中国外交部:中方伤员正在医院接受治疗

传统文化何以引发青春共鸣

普遍实行集体备课制度,办好立德树人关键课程——学习贯彻党的十九届五中全会精神

文章版权声明:除非注明,否则均为学习展示原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。